母が友カノになったので1-4 - Page 197

我

I

果然 年輕人還要跟年輕人 在一起最好!

As expected, young people... should be with young people!

原本説來 我一開始就說過了首先我們試著交往一下

Originally, I said it from the beginning... first, let's... try... dating.

我喜歡的 只有你啊阿姨!

The only one I like is you... Auntie!

阿姨我都已經這個年紀了 可能有點輕浮了吧*

I'm already this old, maybe I'm a little... frivolous*

你試過之後是不是有結果了?

After you tried it... did you... get a result?

誒?

Eh?

木

Wood

因為~

Because~

你每天都會說喜歡我所以我就當真了~

You say you like me every day... so I... took it seriously.

不不不不你在說什麽呀!?

No, no, no, no... what are you... talking about!?

就算我有些誤會也不能這麼蠻不講理吧~?

Even if... I have some misunderstandings... you can't be so... unreasonable, right?

等一下等一下

Wait a minute... wait a minute.

等一下啦!

Wait a minute!

不是的 不是的!

No, no!

你看!

Look!

呀!

Ah!