Yarichin futanari-kko kōhen# 8

ごめん 確かに無責任と 思われたかもしれない

Sorry, it may have seemed irresponsible.

責任が取りきれるか 分からないけど･･

I don't know if I can take responsibility for this...

お、おお

Oh, oh

大学は両立できるかは わからないけど、働きながら 奨学金借りてでも 卒業してみせる

I don't know if I can manage both at university and work, but I'll try to graduate even if I have to borrow a scholarship while working.

俺たちまだ付き合って 短いよ。 それに高校生だし、 だけど梓との人生を 高校生だからって 諦めたくない。

We've only been together a short time. And we're still in high school, but I don't want to give up on my life with Azusa just because we're in high school.

真剣なんだ!

I'm serious!

でも、何とかする、つもりだよ。親とも真剣に向き合う。

But I intend to do something about it. I will seriously confront my parents.