Dorei Onna Kyoushi Keiko 12 - Page 34
Use Manga Translator to translate into danskManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
水を入れ 始めたぞ みんな 上がれ!
They've started filling it with water! Everyone, get out!
満水に なるまで 一晩かかる
It takes all night to fill it up.
循環させて きれいに するんだ
We'll circulate it to keep it clean.
期末テスト後には 泳げるようになる はずだ...
We should be able to swim after the final exams...
楽しみだな
I'm looking forward to it.
テストさえ なけりゃ なあ・・・
If only we didn't have tests...
水道代か仕方ねーな・・・
Water bill, huh... guess we have no choice...
テスト休みの五日後から 開放するから参加したい者は 昼にここに来てくれ･･･ ただし水道代としてひとり 一万円集めるから用意して来いよ
We'll open it five days after the test break, so if you want to participate, come here at noon... However, we'll collect 10,000 yen per person for water bills, so be prepared.
多少は学校から 補助が出るがな
The school will provide some subsidies.
