dansk

Maihime Chigoku no Ori 2 - Page 109

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

言ったろう散歩だよ

I told you, it's a walk.

P...P.......

p...p.... こんな…裸のままで...

P...p.... Like this... still naked...

公衆の面前で素っ裸で歩けるくらいにならんと立花君の踊りは踊れんぞ

You won't be able to dance Tachibana-kun's dance unless you can walk around stark naked in public.

若狭は自分を素っ裸のまま街に連れ出そうというのではないか...

Is Wakasa trying to take me out into the city stark naked...?

ああっ!! お願いですこんな格好で

Ah! Please, not in this state!

安心しろまだビルの中には関係者しかいないさ・・・

Don't worry, only people involved are still in the building...

何も素っ裸で外に出るわけじゃない服を見繕ってやろうというんだ

It's not like I'm going to let you go outside stark naked... I'm saying I'll find you some clothes.

ああ...

Ah...

さっさと来い!

Hurry up and come!