Kairaku Kyoushitsu - Page 203

ごめんなさい

Sajnálom.

それとも 卒業まで 俺の奴隷にでも なるってか?

Vagy a rabszolgám leszel a diplomaosztóig?

おまえは「俺になんて 言った?

Te... mit mondtál nekem?

俺がチンポしゃぶれって命じたら服従すんのかよ!!

Ha megparancsolom, hogy szopd le a farkam, engedelmeskedsz?!!

責任… とる...から...

Vállalom a felelősséget...

責任って......留年取り消しなんてできねーんだろ!

Felelősség... nem lehet... a bukást... visszavonni, ugye?

私のせいで留年なんて...

Az én hibám, hogy... megbuksz...

ました......かしこ･･･まり

Megtörtént... értettem...

おい?

Hé?

先公!

Tanár!

冗談だっての!

Csak vicceltem!

やめろって ......

Hagyd abba...

出席日数足り ねーのは俺が 日ごろサボり まくったせい だし・・・別に・・・

Az én hibám, hogy nincs meg a kellő számú napom, mert mindig lógok... semmi...

アンタを 恨んで なん...か...

Nem gyűlöllek...

fs...... +......

fs...... +......