Haraenu Tsugai. ~Akuryou wa Haraeru ga, Imouto tono Kankei wa Haraenaku natta Ken.~ - Page 74

オレも妹を本気で 孕ませたくないからな

I really don't want to get my little sister pregnant either.

E

E

お前も俺の子を孕みたくないだろ?

You don't want to get pregnant with my child, do you?

う…うん…..

U-uh... yeah...

排卵コントロール。 退魔師の家系が可能とした秘術。 排卵をコントロールし、不要な妊娠を回避する。 慣れないうちは逆に排卵を促してしまうため、訓練が必要だ。 ぶっつけ本番でやるような技ではなく、ましてや静佳のように 内心では子を孕みたがっている場合は使うべきではないテクニック。

Ovulation control. A secret technique made possible by a family of exorcists. It controls ovulation and avoids unwanted pregnancies. It requires training, as it can conversely induce ovulation when one is not used to it. It's not a technique to be used without practice, and especially not if someone like Shizuka secretly wants to conceive a child.