10 | Chapter 165 - Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

78

78

LIKE, WE DON'T GET HUMANS AT ALL, BUT CHIEF KIMUN KAMUI MADE AN EFFORT TO UNDERSTAND THEM.

POR EJEMPLO, NO ENTIENDEMOS A LOS HUMANOS EN ABSOLUTO, PERO EL JEFE KIMUN KAMUI HIZO UN ESFUERZO POR ENTENDERLOS.

SO WE, LIKE, THOUGHT WE SHOULD TOO, BUT...

ASÍ QUE NOSOTROS PENSAMOS QUE DEBERÍAMOS HACERLO TAMBIÉN, PERO...

IT'S, LIKE, TOTALLY HARD.

Es, como, totalmente difícil.

BUT, LIKE, IN THE MIDDLE OF THAT WE SPOTTED GIRLS LIKE US, JUST LIKE, LAUGHING THEIR BUTTS OFF?

¿PERO, COMO, EN MEDIO DE ESO VIMOS A CHICAS COMO NOSOTRAS, SIMPLEMENTE, RIENDOSE A LO LARGO?

SO YOU FELT A CON- NECTION TO HMMM. STUDENTS...

ENTONCES SENTISTE UNA CONEXIÓN CON HMMM. ESTUDIANTES...

IN THE FIRST PLACE, WHY DO YOU WANT TO COME TO THIS WORLD? DID YOU FIND SOMETHING INTERESTING HERE?

EN PRIMER LUGAR, ¿POR QUÉ QUIERES VENIR A ESTE MUNDO? ¿ENCONTRASTE ALGO INTERESANTE AQUÍ?

LIKE, THESE CLOTHES...

ME GUSTA ESTA ROPA...

THE SCHOOL UNI- FORMS?

¿LOS UNIFORMES ESCOLARES?

AFTER THAT, THEY SPENT THEIR TIME ACCOSTING PASSERSBY TO NO AVAIL, AND THE SECOND DAY ENDED.

DESPUÉS DE ESO, PASARON EL TIEMPO ACOSANDO A LOS TRANSEÑANTES SIN NINGÚN ÉXITO, Y EL SEGUNDO DÍA TERMINÓ.

Sorry about thaaat!

¡Lo siento por eso!

AND THEN, THE THIRD DAY.

Y LUEGO, EL TERCER DÍA.

Dro

Fue

YOU ALL SEEM A BIT DOWN.

TODOS USTEDES PARECEN UN POCO DEPENDIENTES.

Droop

Inclinarse