queen, call for the masochists, long gloves / 败北——全军覆没的勇者们

贤者大

Sage

魔王: ふふふ、いいですね、 これは話になりませんね、私は言うことを聞くペットたちが大好きです、 今、王は勇者団たちを連れて王を探しに行きました、 あなたたちはずっと王が去った方向に向かって頭をたたいてひざまずいて、王が王を連れてここに帰ってきたことを知って、もし王が帰ってきた時に命令に従わなかった人がいたら、王の懲罰を責めないで、ふふ。

Demon King: Hehehe, that's good, this is no story, I love obedient pets, Now the king has taken the heroes to go look for him, You all have to kneel and head in the direction the king left, knowing that the king has returned here with his king, if there is anyone who does not follow his orders when he returns, do not blame the king for his punishment, hehe.

魔王は勇者の尻を蹴って、 「早く、卑しい犬魔王連れてあなたたちの王を探しに行け」と命令した。 勇者: ワン! ワン!

The Demon King kicked the Hero in the ass and ordered, "Hurry, you lowly dog, take the Demon King and go find your King." Hero: Woof! Woof!

勇者犬

Brave Dog

魔王: ふふふ、あなたたちの自慢の勇者団たちはすでに本王の足元にひれ伏していて一つ一つが犬のように本王のかわいがりを祈っていますが、 誰が本王を討つ気がありますか。 ほほほほ~君たちがおとなしく本王の足元にひざまずいて、 本王のハイヒールにキスさえすれば、 本王は国民が死なないことを許すことができるが、 永遠に私の魔族の奴隷性玩具、 この勇者たちのように、ほほほほ

Demon King: Hehe, your proud band of heroes are already prostrating themselves at the feet of the King, each one begging for his love like a dog, but who is willing to defeat him? Hahahaha~ If you all just kneel obediently at the King's feet and kiss his high heels, the King will be able to allow his people to live, but you will forever be my demon slaves and sex toys, just like these heroes, hahahaha.

村人A うう、まさか、 勇者たちがこんな姿になって、まして私たちは、本当にこの一生魔族の奴隷になるのだろうか。

Villager A: No way, the heroes have turned out like this, and what's more, we're really going to become slaves to the demons for the rest of our lives.

村人B: 魔王様、 この卑しい民たちを勘弁してください。 みんなでひざまずいて拝んでください! 民ちゃんは大人に頭をぶつけた!

Villager B: Demon Lord, please have mercy on these lowly people. Let's all kneel down and worship! The people hit their heads on an adult!

(みんなは魔王にひざまずいて頭をたたいて魔王の許しを求め、 心の中では勇者チームたちと同じようにかわいがってもらいたいと思っている)

(Everyone kneels down before the Demon King, pats him on the head, and begs for his forgiveness, but in their hearts they want him to love them just like the hero team does.)

武者犬

Warrior dog