čeština

Tokushu Shinkan - Page 2

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

【特種信管】

[Special fuse]

あっ、あった!!

Ah, there it is!!

こんな遠くの岩場まで飛んでただなんて

I can't believe it flew all the way to the rocks so far away.

まあ、元気なのはいいことよね

Well, it's good that you're fine.

やっぱり、島風の出力って、駆逐艦離れしてるわね

As I thought, Shimakaze's power output is far beyond that of a destroyer.

でしょ

Right?

ビーチバレサーブなのに

Beach Valley Serve

200m以上も飛ばす子なんて初めて見たわ・・・

This is the first time I've seen someone throw it over 200m...

さて、みんな待ってるから

Well, everyone's waiting