čeština

[Shinraku Kogome] Miyako Shikimori (Kawaii Dake ja Nai Shikimori-san)

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

おっ! キ、キスもダメですか･･･?

Oh! Kissing is also not allowed...?

そうだなあ…俺とはゴム無しでハメていいってならキスくらいは許そうかなあ

That's right... If you're okay with having sex with me without a condom, then maybe I should at least allow you to kiss me.

それだけはだめ･･･ゴムしないと･･･先生とは体だけの関係です･･･からつく

That's the only thing I can't do... I have to use a condom... My relationship with my teacher is just physical...

へー、和泉とキスしたくないの? 彼氏でしょ?和泉さんとキス･･･したいです･･･つく

Huh, you don't want to kiss Izumi? He's your boyfriend, right? I want to kiss Izumi...