C104, change in common sense, Hypnosis / C104新刊「人間操作リモコン」サンプル

入力切替

การสลับอินพุต

入力切替ボタンを押すと 「モード1」と「モード2」を 切り替えることができます

กดปุ่มสวิตช์อินพุตเพื่อสลับระหว่าง "โหมด 1" และ "โหมด 2"

「モード」は 通常の状態

"โหมด" คือสภาวะปกติ

「モード2」は "人間操作リモコンの 存在や機能〟及び "人間操作リモコンを 使われること”を当然のこととして 受け入れる状態です

``โหมด 2'' เป็นสถานะที่ผู้คนยอมรับการมีอยู่และการทำงานของรีโมทคอนโทรลที่ควบคุมโดยมนุษย์ และแน่นอนว่าการใช้รีโมทคอนโทรลที่ควบคุมโดยมนุษย์

はぁ? まだぁ?

ยังไม่มีเหรอ?

なあ もう一回やりたいんだけど・・・

เฮ้ ฉันอยากจะทำมันอีกครั้ง...

+6-...リモコンでもなんでも 使えばいいでしょ

+6-...คุณสามารถใช้รีโมทคอนโทรลหรืออะไรก็ได้

リモコン 無しで

โดยไม่ต้องควบคุมระยะไกล

ないないないない

ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

え?

รูปภาพ?

マジで 言ってる?

คุณจริงจังไหม?

ちょ... アタシ 寝るから

เฮ้... ฉันจะไปนอนแล้ว

おやすみー

ราตรีสวัสดิ์

って言ったら...

ถ้าคุณพูดว่า...

待って ごめん!

ขออภัยที่ให้รอ!