Mikiri kara Hajimeru Garyuu Kenjutsu chapter 1

MR. LAKDOI

SR. LAKDOI

IS NOT

NÃO É

SLOPPY AND HAS DROPPED OUT, BUT I WONDER IF HE CAME OUT.

Desleixado e desistiu, mas será que ele apareceu?

たっ

Tatsu

たっ

Tatsu

I FINALLY FINISHED...

FINALMENTE TERMINEI...

AREN'T WE MISSING ABOUT 3 PEOPLE...?

NÃO ESTAMOS COM FALTANDO UMAS 3 PESSOAS...?

I DON'T KNOW... I DON'T THINK THERE ARE THAT MANY PEOPLE RUNNING...

EU NÃO SEI... EU NÃO ACHO QUE HÁ TANTAS PESSOAS CORRENDO...

+=

+=

ALL RIGHTWELL, ANYWAY... THREE DOWN, THREE TO GO.

TUDO BEMBEM, DE QUALQUER FORMA... TRÊS TERMINADAS, TRÊS PARA IR.

THREE MORE LAPS. ALL I CAN DO IS RUN AS FAST AS I CAN. LET'S RUN! AT THIS RATE, I MIGHT EVEN GET SOME DIRECT COACHING...!

MAIS TRÊS VOLTAS. TUDO O QUE POSSO FAZER É CORRER O MAIS RÁPIDO QUE POSSO. VAMOS CORRER! A ESSE RITMO, POSSO ATÉ RECEBER ALGUM TREINAMENTO DIRETO...!

I DON'T KNOW... I DON'T SEE MANY PEOPLE RUNNING.

EU NÃO SEI... EU NÃO VEJO MUITA GENTE CORRENDO.