čeština

3.5 Kai no Nozoki Ana - Page 82

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

なんだ…ネットショップの会員メールか…..

What... it's just a member email from an online shop...

仁クン3歳の誕生日おめでとう!

Jin-kun, Happy 3rd Birthday!

あった…

Found it...

根矢大吾様ハッピーバースデー! 本日は全品 10%OFF

Daigo Neya, Happy Birthday! 10% OFF all items today!

何も起こらないうちにとっとと帰ろう...

I'm going home before anything happens...

そっか今日オレ誕生日…

Oh yeah, today's my birthday...

31歳のお祝いメッセージが会員メールだけ・・・

31st birthday celebration messages only in the member email...

每年あざっす!!!

Thanks every year!!!

えッ!!!!

Huh!!!!