čeština

10 | Chapter 51 - Yuusha Party ni Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita

Use Manga Translator to translate into čeština

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

BY NOW, HE'S PROBABLY

TERAZ PRAWDOPODOBNIE

ENJOYING HIS GIRLFRIEND'SHOMEMADE

CIESZENIE SIĘ DOMEKAMI SWOJEJ DZIEWCZYNY

REST ASSURED. THIS TIME, IT'S AN ASSIGNMENT WITH A KNIGHT FRIEND OF MINE.

ODPOWIEDŹ. TYM CZASEM JEST TO ZADANIE Z MOIM PRZYJACIELEM RYCERZEM.

SHE'S GIVING ME THAT LOOK, SILENTLY QUESTIONING WHY I'M DRESSED LIKE THIS AGAIN.

Patrzy na mnie i w milczeniu pyta, dlaczego znowu tak się ubieram.

THAT SHOULD MAKE IT CLEARWHOM I'M REFERRINGTO.

TO POWINNO BYĆ JASNEKOGO MÓWIĘ.

HE MUST BE FEELING MOVED AS WE SPEAK, GIVEN HOW BUSY THEY'VE BEEN AND HOW LONG IT'S BEEN SINCELUNCH,

MUSI być wzruszony, gdy rozmawiamy, biorąc pod uwagę, jak bardzo byli zajęci i ile czasu minęło odlunchu,

THEY LAST

TRWAJĄ

MET.

MET.

SOMEONE MIGHT STILL BE IN NEED OF HELP SOMEWHERE.

KTOŚ MOŻE GDZIEŚ NADAL POTRZEBUJE POMOCY.

WELL THEN, I'LLBE ON MY

W takim razie BĘDĘ NA SWOIM

WAY.

SPOSÓB.

Come to think-of-it, Happiness- chan was the kitchen this morning...

Pomyśl o tym, Happiness-chan była dziś rano w kuchni...

OH, IN THAT CASE, THEN IT SHOULD BE FINE.

Och, w takim wypadku powinno być dobrze.

ONE LAST THING... THERE'S SOMETHING I'D LIKE TO ASK.

OSTATNIA RZECZ... JEST COŚ, O CO CHCIAŁEM ZAPYTAĆ.

Discover Your Next Favorite