čeština

17 | Chapter 27 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

Use Manga Translator to translate into čeština

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

M

M

TURN

ZAKRĘT

EEK-

EEK-

in

W

HARĒNA SOLDIERS DON'T LOSE THEIR C000- 000EEEK-?!

ŻOŁNIERZE HARĒNY NIE TRACIJĄ SWOICH C000- 000EEEK-?!

my

Mój

M

M

NOW THEN,ONTO THEREST OF'EM...

TERAZ WTEDY,DO RESZTY _...

UUHHM...

UUHHM...

M

M

Y-YOU'RE NOT LOSING YOUR COOL, ARE YOU?!

Y-NIE TRACISZ SPOKOJU, prawda?!

SM

SM

EXTR

EKSTR

TH-...THIS IS WHY I SAID THAT WE SHOULD HEAD BACK AND REPORT IT!

TH-...Dlatego powiedziałem, że powinniśmy wrócić i zgłosić to!

WHY DIDN'T YOU LISTEN-?!

DLACZEGO NIE SŁUCHAŁEŚ-?!

GOTTA PITY IM...

SZKODA MI...

THE CAPTAIN...

KAPITAN...

JUST GOT TOTALLY LEFT BEHIND BY

PO PROSTU CAŁKOWICIE ZOSTAŁEM Z tyłu

MARY.

MARYJA.

U

U

AWAY

Z DALA

I GUESS IT'S A BIT TOO RISKY...

MYŚLĘ, ŻE TO TROCHĘ ZBYT RYZYKOWE...

IMEAN AT LEAST THEY'RE NOT HOSTILE WANNA PLEAD MY

TO ZNACZY PRZYNAJMNIEJ, ŻE NIE SĄ WROGNI, CHCĘ SIĘ BŁAGAĆ

IF IT'S COME TO THIS, WOULD I NOW BE ABLE TO PLONK THEM DOWN ONTO THE NEGOTIATION TABLE WITH [HUMANIZATION]?

JEŚLI DO TEGO DOJDZIE, CZY BĘDĘ TERAZ MÓGŁ POŁOŻYĆ ICH NA STÓŁ NEGOCJACYJNY Z [HUMANIZACJĄ]?

LUCKILY FOR ME, THEY'RE NOWHEADLESS CHICKENS,

SZCZĘŚCIE DLA MNIE SĄ TERAZ BEZGŁOWYMI KURCZAKAMI,

HUH...?

HĘ...?

☑ HUH?

☑ HĘ?

IT'S JUST THAT MY HP, ATTACK, AND DEFENSE GET CUT IN HALF WHILE I'M HUMANIZED...V

TYLKO TO, ŻE MOJE HP, ATAK I OBRONA ZOSTAJĄ PRZECIĘTE O PÓŁ, GDY JESTEM HUMANIZOWANY...V

REEL EEL EEL-EEL EEL EEL

WĘGIER WĘGORZ – WĘGORZ

Discover Your Next Favorite