13 | Chapter 25.5 - Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road

YES, RIGHT!

TAK, racja!

FELLOW REAPED WHAT HE SOWED!

CZŁOWIEK ZBIERAŁ TO, CO POSIAŁ!

YEAH, AND IT WAS THAT DAWES GHY WHO WAS IN THE WRONG FOR WHATJUST HAPPENED!

TAK, I TO BYŁ DAWES GHY, KTÓRY POWINIEN ŹLE ZA TO, CO WŁAŚNIE SIĘ STAŁO!

NO...

NIE...

YER FINE, YER FINE!

JEST W porządku, JEST W porządku!

JUST ASYOU DONE SHOWED US SOMETHING INCREDIBLE!YOU'D EXPECT FROM THE GREAT HERO!

DOKŁADNIE JAK ZROBIŁEŚ, POKAZAŁEŚ NAM COŚ NIEWIARYGODNEGO! OCZEKIWAŁEŚ OD WIELKIEGO BOHATERA!

DON'T MENTION IT!

NIE WSPOMNIJ O TYM!

WH-

WH-

PLEASE, DON'T TAKE THIS THE WRONG WAY.

PROSZĘ, NIE ODBIERAJ TEGO ŹLE.

MY APOLOGIES FOR INEXCUSABLY

PRZEPRASZAM ZA BARDZO

GOING

PÓJŚCIE

MOMENTARILY TOO FAR.

CHWILOWO ZBYT DALEKO.

...WHEW, THERE I GO, HUH?

...HEW, GDYŚ, CO?

I SUPPOSE I WAS A TAD BIT TOO CONSPICUOUS.

WYDAJE MI SIĘ, ŻE BYŁAM TROCHĘ ZBYT WYRAŹNA.

RAVE

ZACHWYCAĆ SIĘ

OH, THAT?

O, TO?

DESPITE WHAT YOU SAW, HE'S THE MOST SKILLED OUT OF US!

Pomimo tego, co widziałeś, jest z nas najbardziej wykwalifikowany!

RAVE

ZACHWYCAĆ SIĘ

EVEN SO, CAN'T BE HAVIN' 'IM ACT LIKE A RUFFIAN.

Mimo to nie mogę zachowywać się jak zbójnik.

RAVE

ZACHWYCAĆ SIĘ

BE QUIET.THIS AIN'T ENOUGH TA LEAVE A SCRATCH...

BĄDŹ CICHY.TO NIE WYSTARCZY, ABY ZOSTAĆ ZARYSOWANE...

CAN'T BELIEVE YOU. C'MON, LET'S GET YOU TO THE VILLAGE CHIEF'S PLACES

NIE MOGĘ CI UWIERZYĆ. Chodź, zaprowadzę Cię do miejsc wodza wioski