Dorei Onna Kyoushi Keiko 11 - Page 117

あの嫉妬深くて 正義感を振り回す神田 先生が真実を知ったら どうなると思う?

"What do you think will happen when that jealous, justice-obsessed Mr. Kanda finds out the truth?"

お前もかおるも 罪人として 訴えられるぞ

"You and Kaoru will be sued as criminals."

私達に 何の罪が あるんです みなさんの いう通りに しただけじゃ ないですか

"What crime have we committed? We only did as you said."

仲のいい所を 思いっきり 見せつけてやれ

"Show him how close you are, as much as you can."

まもなくここに 神田が来る... 俺が呼んだんだ・・・ お前達はここで あいつに...

"Kanda will be here soon... I called him... You two will show him..."

あくまで淫乱 家政婦と坊っちゃまの乱れた関係というやつをだ･･･

"It's all about showing the depraved relationship between a lewd housekeeper and a young master..."

それって... まさか... そんな

"That... no way... that's..."

ヒヒヒヒ･･･ ここでいちゃいちゃしてる所を見せれば神田先生も 納得するでしょう

"Heh heh heh... If we show Mr. Kanda us fooling around here, he'll surely be convinced."

ふふふ・・・ただいちゃいちゃ するだけじゃ駄目だ わかってるな･･･

"Hehe... It's not enough to just fool around. You understand, right...?"

そんな理屈が通る相手じゃないんだよ ここは俺のいう通りにしろ 悪いようにはしない

"That kind of logic won't work on him... You'll do as I say here. It's for your own good."