Dorei Onna Kyoushi Keiko 11 - Page 114

よう･･･時間通りだな

Yo... you're on time.

その頃ー かおるが早々に学園に 出向いていた

Meanwhile, Kaoru had already gone to the academy.

何を…の

What are you...?

御苦労･･･

Good work...

む･･･ 実はな・・・ わざわざ来てもらったのはあの・・・ 神田先生の事なんだ

Well... actually... the reason I asked you to come all the way here... is about Kanda-sensei.

どうもあの黒プタ先生･･･おまえとルミ子の事に気付いたんじゃ ないか・・・とな

It seems that... that black pig teacher... might have noticed something about you and Rumiko...

もし･･･ ルミ子がお前の 母親だなんて知られてみろ あの嫉妬深い神田先生の事だ 大変な事になるぞ・・・ どうもお前の家で何か 見つけたみたいだ

If... Rumiko being your mother gets out, knowing that jealous Kanda-sensei, it'll be a disaster... It seems she found something at your house.

それとなく俺に 探りを入れて来たし･･･ なんと しないと後々やっかいなことになりや しないか･･･とな・・・

She was subtly trying to get information out of me... I was thinking that if I don't do something, it might become troublesome later on...

え!!

Huh!!

そんな…

No way...