[Shichiten Battou (Miyasaka Takaji)] Natsu azami [Digital] - Page 13

はい まいどあり毎週助かるわ~

Sì, grazie, ogni settimana è un aiuto~

･･･でさ そんな お得意様に聞きたいんだけど

E così, voglio chiedere a questo cliente..."

配送とかマジだるかったからさ

La consegna e roba, era veramente stancante

今じゃお客は アンタだけ すっかり お得意様だわ

Ora sei il solo cliente, sei diventato un cliente abituale

アンタ お金まだ 出せる?

"Puoi ancora dare soldi?"

つも

"Sempre"

下着ばっかじゃん?

"Solo mutande, giusto?"

は、はぁ･･･そうですか

"Oh, sì, è così?"

アンタが もっと 出すなら…

"Se tu ne fai di più..."

え･･･あの･･･ それって まさかは

"Eh... ma è questo? Ma è davvero così?"

違う違う そーゆーの じゃなくて

"Diverso, diverso, non quello tipo di..."