Ao Ashi

Na světové scéně! Mladý Aoi Ashito se chystá na cestu za svým snem stát se profesionálním fotbalistou. Ale když se ocitne v novém, drsném prostředí, dokáže se udržet na tenké niti a vyšplhat se na vrchol? Na pláži Futami v Ehime, Japonsko, se setkává s Fukudou Tatsuya, bývalou hvězdou, která byla na pokraji úspěchu, ale její kariéra skončila příliš brzy. Aoi Ashito, na druhé straně, je sebevědomý a impulzivní útočník, který miluje fotbal, i když má tendenci myslet především na sebe. Když je Aoi vybrán na zkoušku do mládežnického klubu Tokyo City Esperion, vsadí na tuto příležitost svou budoucnost, aby mohl zajistit lepší život pro svou matku a staršího bratra. Během této cesty si uvědomuje své slabiny a snaží se orientovat v silně konkurenčním světě japonského mládežnického fotbalu. Tento příběh je o odhodlání, překonávání překážek a touze po úspěchu, která je silnější než jakékoliv překážky, které mu stojí v cestě.