Douse VR Nandakara, Mahiro-chan o Jinkaku Haishutsu Youmaka ni Shichatte mo Ii yo ne? - Page 5

逝っちゃうよ?

Are you going to leave?

や、やめるんだ･･･ もう…

Stop it... already...

終わりにしよう

Let's end it here

まぁ

Well

終わりにする? 一体何を言って

End it? What are you talking about?

思い出したんだ 全てを...!!!

I remembered everything...!!!

IN

IN

ゲームの世界

Game world

まさかこんなリアルな体感だったなんて…

I never thought it would be such a realistic experience...

これは『VR空間』だって!

This is a "VR space"!

あっ!「やっと目覚めた!

Ah! "I'm finally awake!

もみじがどうしてこのゲームにいるのか分からないけど

I don't know why Momiji is in this game though.

キミはもう 私の所有物なんだ簡単に壊れてもらっちゃ 困るよぉ~?

You're my property now, so I don't want you to break it so easily.

に衝撃が走って 記憶が一時的に 無くなってたみたいだけど･･･

It seems that the shock caused a temporary loss of memory...

何もかも思い出した!

I remembered everything!

きっとあのVRキットが 勝手に作り出した イメージなんだ!

It must be an image that the VR kit just created!

…そっか、気付いちゃったんだね

…I see, you noticed.

くそっ!

Damn it!

一体どーやって 終わらせれば・・・

How on earth should I end this...

『まひろちゃん』・

"Mahiro-chan"