català

#ウマ娘プリティーダービーウマ娘に史実を教えてみた - カトゥー的漫画 #メジロマックイーン(ウマ娘) #トウカイテイオー(ウマ娘) #ゴールドシップ(ウマ娘)

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

史実を教えてみた

I tried to teach the truth

パパなの!?カイチョーがボクの

Is that my dad?

なんだか嬉しいかも〜

I feel kind of happy

孫がゴールドシップ

His grandson is Gold Ship

そうだよ

that's right

シッコ

Peeeeeep

こっちの世界のテイオーやルドルフにも通じる所があるかもね

Maybe there are similarities between Teio and Rudolph in this world.

良かったですわねテイオーさん

That's good for you Teio-san

マックイーンも素晴らしい戦績を残した馬で･･･

McQueen is also a horse with a great track record...