21 | Chapter 26 - Jishou Akuyaku Reijou na Kon'yakusha no Kansatsu Kiroku.

THE MARK OF THE "FATED MAIDEN" THAT MISS HERONIA SPOKE OF

ZNAK „PRZEPACZONEJ DZIEWCZYNY”, O KTÓREJ MÓWIŁA PANNA HERONIA

IS THIS SAME MARK AND IT JUST SHOWS THAT YOU HAVE BEEN CHOSEN AS SOMEONE'S FATED PARTNER.

CZY TO SAM ZNAK I TYLKO POKAZUJE, ŻE ZOSTAŁ WYBRANY NA CZYJEGO PRZEZNACZONEGO PARTNERA.

WELL, THAT'SNOTQUITEEXACTLY

Cóż, toNIE_CAŁKOWICIEDOKŁADNIE

IT.

TO.

HUH?

HĘ?

TH- THAT'S WHAT IT MEANT?

TH- TO OZNACZAŁO?

THAT MARKIS THE PROOF OF

TEN ZNAK JEST DOWODEM

IF THE MASTER OF A SPIRIT WISHES FOR IT, THEIR PARTNER CAN BE GRANTED

JEŚLI WŁADCA DUCHA sobie tego życzy, MOŻE BYĆ UZNANA ICH PARTNER

IT.

TO.

THE SPIRIT'S PROTECTION,

OCHRONA DUCHA,

AND MORE OF A MARK TO SHOW THAT YOU ARE FATED TO BE AND THUS TIE YOU TOGETHER.

I WIĘCEJ ZNAKU POKAZUJĄCEGO, ŻE JESTEŚ PRZEZNACZONY, ABY BYĆ I W TEN SPOSÓB ŁĄCZYĆ WAS.

THE MARK THAT APPEARS IN THE GAME IS PROBABLY LESS OF A MARK GRANTING YOU PROTECTION

ZNAK POJAWIAJĄCY SIĘ W GRZE JEST PRAWDOPODOBNIE MNIEJSZY ZNAK ZAPEWNIAJĄCY OCHRONĘ