8 | Capítulo 14.5 - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Ayase IF

Well...I don't think she'll be thinking about relaxing athome.

Bem... acho que ela não estará pensando em relaxar em casa.

艹

grama

Her coming back to Japan at this time...

O retorno dela ao Japão neste momento...

...In other words...

...Em outras palavras...

The two of us are going to the airport to pick her up.

Nós duas vamos ao aeroporto buscá-la.

Today, Kirino is coming home For the First time in months.

Hoje, Kirino está voltando para casa pela primeira vez em meses.

She is quite sly, isn't she?

Ela é bem astuta, não é?

Hehe.

Haha.

Of course she's also promised to hang out with me.

É claro que ela também prometeu passar um tempo comigo.

That Kirino...

Aquela Kirino...

才

talento

She's definitely coming back to coincide with tomorrow's start of Summer Comiket.

Ela definitivamente voltará para coincidir com o início do Summer Comiket amanhã.

She'll probably want to go to Akiha- bara as well.

Ela provavelmente também vai querer ir a Akihabara.

She'll meet up with Saori and the others at Summer Comiket and have fun...

Ela vai se encontrar com Saori e as outras no Comiket de Verão e se divertir...

134

134