català

5 | Capítulo 12 - Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Ayase IF

Use Manga Translator to translate into català

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text
Translation

Isthat so?

É assim mesmo?

W

EM

I went to Akihabara with Ayase once before.

Já fui a Akihabara com a Ayase uma vez.

Actually,

Na verdade,

Come to think of it, she did say something like that.

Pensando bem, ela disse algo parecido.

Ayase went to Akihabara with Kirino to test the results of our experiment... Or something like that.

Ayase foi a Akihabara com Kirino para testar os resultados do nosso experimento... Ou algo parecido.

(In my mind, it was already consider- ed a date.)

(Na minha cabeça, já era considerado um encontro.)

Back then, I was invited by Ayase to go to Akiha- bara.

Naquela época, fui convidado por Ayase para ir a Akihabara.

...So...

...Então...

How did it go?

Como foi?

It was part of her "Otaku Conquest Strategy" to try and understand Kirino's interests...

Fazia parte de sua "Estratégia de Conquista Otaku" tentar entender os interesses de Kirino...

Discover Your Next Favorite