Maihime Chigoku no Ori 7 - Page 66
Use Manga Translator to translate into catalàManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
もうやめて!!!: こんな事 やめて下さい
Stop it!!! Please stop this!
ほう... バレエ団を やめると言うんだな それでは君達に 違約金を払ってもらわねばな
Oh... so you're saying you want to quit the ballet troupe. In that case, we'll have to have you pay a penalty.
弁済してもらうとな... この研究所を設立維持するために どれだけ金がかかってると思う? そうだな君達一人頭 一千万は 支払ってもらわんとな...
You'll have to compensate us... Do you know how much money it takes to establish and maintain this research institute? Well, I guess we'll have to have each of you pay 10 million...
もういやあああ お家に返して!こんな所やめます
I don't want to anymore! Send me home! I quit this place!
そんな…..
No way...
い･･･違約金って?
Wha... a penalty?
特待生として君達を迎えた時 契約書を交しただろう? そこにちゃんと書いてあるよ 個人的な理由で退団する場合 こちらが用立てた支度金諸々を
When we welcomed you as scholarship students, you signed a contract, right? It's written there clearly that if you withdraw for personal reasons, you'll have to repay all the preparation money and other expenses we provided.
白鳥先生だって こんな事知ったらお怒りに なります!
Even Shiratori-sensei would be angry if she knew about this!
o
o
