Dorei onna kyoushi. keiko 10 - Page 74

驚いたね・・・お上品な英語の先生が 裸を見せるだけでなく 写真に撮らせる趣味が あるとは・・・

"I'm surprised... to think that a refined English teacher not only shows her naked body but also has a hobby of letting herself be photographed..."

趣味というのはSM写真の コレクターでね特に仲間に自慢できるのは・・・ 自前のモデルを使ったものなんだ

"My hobby is collecting SM photos... especially the ones I can brag about to my friends are... the ones using my own models."

儂の趣味を嗅ぎつけた 横田が涎の垂れそうな 写真をプレゼントして くれたのさ・・・ もちろんモデルは君さ

"Yokota, who sniffed out my hobby, presented me with a drool-worthy photo... Of course, the model is you."

そ･･･そんな･･･お願いですから 他の人には 見せないで下さい...

"N-No way... Please, I beg you, don't show it to anyone else..."

モデルがうちの 女教師と知れたら当校の名誉にも傷がつくからな･･･

"If it becomes known that the model is one of our female teachers... it will damage the reputation of our school..."

この赤ちゃんの オシッコスタイルで ウンコをバケツにひり 出してるところなんて 貴重なもんだ・・・ 仲間に自慢できるよ

"This baby's pee style, shitting into a bucket, is a valuable thing... I can brag to my friends."

誰にも見せずに家宝として 秘蔵することにするよ その代わり君も儂の コレクションを増やす ことに協力してくれたまえよ

"I'll keep it as a family treasure, hidden from everyone. In return, you must cooperate in increasing my collection... alright?"

そんな･･･

"No way..."

や･･･やめて下さい・・・。 こんな所で･･･ 校長 先生が...

"P-Please stop... Not in a place like this... The principal..."

心にもないこと いいなさんな 職員室でいつも あそこ丸出しに しているくせに

"Don't say things you don't mean. You're always flashing it in the faculty room."

その上 昼休みには いつも屋上で半裸で ジョギングを楽しんで いるそうじゃないか?

"Besides, I heard you always enjoy jogging half-naked on the rooftop during lunch break, isn't that right?"