Dorei Onna Kyoushi Keiko 3 - Page 90

身体の提供方法を 書いといてやったから 教室で読み上げるんだ ちゃんと全部読まないと お仕置きだぜそれを 聞いてもみんなが 驚かんように

I wrote down how to offer your body, so read it aloud in the classroom. You'll be punished if you don't read it all. I did that so everyone wouldn't be surprised when they heard it.

例のペットの 誓約書をクラス 全員に回覧して おいたから心配は

I've circulated the pledge about the pet to the whole class, so don't worry.

何ですってあの誓約書を他の生徒にも見せたの?!?!?!

What?! You showed that pledge to the other students?!?!?!

写真を回覧するなとは言われたが 誓約書を 見せないでとは 言わなかったからな

I was told not to circulate the photos, but I wasn't told not to show the pledge.

春川が無理矢理 書かせたと言い張るから ついでに例のテープも 聞かせてやったよ・・・ 面白かったぜ・・・ 初めての奴なんか ポカンと聞き惚れるしな

Harukawa insisted that he was forced to write it, so I played the tape for them too... It was interesting... Some of the newbies were just stunned and listening intently.

ひどい...

That's awful...

ああどうしよう もう三年E組の 授業には出られないわ・・・

Oh no... What am I going to do? I can't go to Class 3-E anymore...

とうとう三年E組全員に秘密を知られちまった 訳ですか...

So, the secret is finally out to everyone in Class 3-E, huh...?

お茶でも 飲んで落ち ついて下さい

Please have some tea and calm down.