29 | Chapter 9 - Akuyaku Reijou no Naka no Hito ~Danzai sareta Tenseisha no Tame Usotsuki Heroine ni Fukushuu Itashimasu~

26

26

LIVES.

ชีวิต.

UNKNOWN, BUT THE CONCUBINE WHO BORE THE FIRST PRINCE OF OUR KING- DOM IS OF DEMON DESCENT.

ไม่ทราบแน่ชัด แต่พระสนมผู้ให้กำเนิดเจ้าชายองค์แรกของอาณาจักรของเราสืบเชื้อสายมาจากปีศาจ

INTO HUMAN SOCIETY AND LIVED SOLITARY

เข้าสู่สังคมมนุษย์และใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว

THIS MAY BE

นี่อาจจะเป็น

THOSE FORTU- NATE ENOUGH TO REGAIN THEIR SANITY WITHOUT BEING VANQUISHED, MANAGED TO BLEND

ผู้ที่โชคดีพอที่จะได้สติกลับคืนมาโดยไม่ถูกปราบปราม สามารถผสมผสาน

FIRST PRINCE.

เจ้าชายองค์แรก

SINCE REGULARA ENCHANTED ITEMS ARE. INEFFECTIVE AGAINST DEMON FOLK, PINA WAS AWARE AND REFRAINED FROM GETTING TOO CLOSE TO THE

เนื่องจากไอเทมที่ร่ายมนตร์ปกติไม่มีประสิทธิภาพต่อปีศาจ PINA จึงตระหนักและหลีกเลี่ยงการเข้าใกล้มากเกินไป

KNOW THE LENGTHS YOU WENT TO GAIN SUCH KNOWLEDGE,

รู้ว่าคุณต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะได้ความรู้เช่นนี้

I DON'T

ฉันไม่

O

เดอะ

THERE ARE THOSE WHO, OUT OF THE BLUE, DEVELOPED THE ABILITY TO TELEPORT AND, DRIVEN BY INSTINCT, SEEK OUT LANDS DEVOID OF MIASMA, OFTEN CROSSING OVER TO THE HUMAN WORLD.

มีบางคนที่พัฒนาทักษะการเทเลพอร์ตขึ้นมาอย่างกะทันหัน และด้วยสัญชาตญาณ พวกเขาจึงออกค้นหาดินแดนที่ปราศจากหมอกควัน โดยมักจะข้ามมายังโลกมนุษย์

IN ORDER TO REGAIN THEIR SANITY, HUMANS WITH LOW MANA REQUIRE A SIGNIFICANT INTAKE, LEADING TO THEIR PORTRAYAL AS DEMONS IN THE HUMAN WORLD, RECORDED IN FOLKLORE.

มนุษย์ที่มีมานาต่ำจำเป็นต้องได้รับสารอาหารจำนวนมากเพื่อฟื้นฟูสติสัมปชัญญะของตน ส่งผลให้พวกเขาถูกพรรณนาว่าเป็นปีศาจในโลกมนุษย์ตามที่บันทึกไว้ในนิทานพื้นบ้าน

ABILITIES.

ความสามารถ.

OF MANA CAUSED BY THE FRENZY CAN SOMETIMES LEAD TO THE EMERGENCE OF SPECIAL MAGICAL

ของมานาที่เกิดจากความคลั่งไคล้บางครั้งอาจนำไปสู่การเกิดขึ้นของเวทมนตร์พิเศษ

THE RAMPAGE

อาละวาด