Killer Queen - Page 36

そあーいうことか

So that's the matter, huh?

あーちょっと 疲れちゃったんで 後でいいかなー

Ah, I'm a bit tired, can we do it later?

焼きソバ 練りこんだ 薩摩揚げは なかなか...

The grilled soba with the well-kneaded Satsuma yakitori is quite...

そういや 昼間の

By the way, during the day

駅前の ホルモン屋が美味いらしーよ

The hormone shop in front of the station is really delicious, right?

晩飯どこに 食べいく?

Where are we going to eat dinner?

ほあー?:

Huh?:

随分と舐めて くれるじゃ ねえか

You're really kissing it up, aren't you?

上のやつ これを見越して もはやあたしは 大した問題では 無いと…?

That guy up there, I've already seen this coming...? I'm not a big problem anymore...?

おもしろいやったろ! じゃん!!!!

That was cool, right! Yeah!!!!

オナニーだよ

It's masturbation, right?

み見て わっかんない かなぁ?

Can't see it, can I?

って何 やってんすか 藤代さん…?

What are you doing, Fujieda-san...?