català
Souten Kouro chapter 119
Use Manga Translator to translate into catalàManga Translator and Tracker Extensions
Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.
Source Text
Translation
四将軍が
The four generals...
斬られたのだ陛下と共に退却するしか あるまい
We have been defeated, and there's no choice but to retreat with the emperor.
いや! 我が軍は ズタズタ
No! Our army is in ruins.
もはや形勢は戻らぬぞ!
The situation is now irreversible!
今許都を おとすのは まず無理だ!
It's impossible to conquer the capital now!
それに この退却を諸侯が知れば連合もおぼつかぬぞ!
Moreover, if the feudal lords know about this retreat, the alliance will be uncertain!
よし! 完全に 袁術の軍は浮き足だっておる
Good! Yuan Shu's army is completely on thin ice.
後はこの乱れに乗じてえんじゅっ袁術の首を はねるだけだ
From now on, we'll take advantage of this chaos and take Yuan Shu's head off.
じゅんいく。 荀彧がえんじゅつ袁術を 追うかな?
Juniku. Xun Yu is going to pursue Yuan Shu, aren't they?
