català

18 | Chapter 8 - Takatora-kun to Omegatachi

Manga Translator and Tracker Extensions

Read manga in your favorite language with real-time translation and cross-platform progress tracking.

Source Text

Translation

WORDS WON'T GET THROUGH TO THAT GUY.

PALAVRAS NÃO CHEGARÃO A ESSE TIPO.

Discipline him.

Disciplina-o.

That fucker treats 'No' as encourage-

Esse sacana trata "Não" como encorajamento-

ment...

BUT IF

MAS SE

HE PULLS SOMETHING YOU'RE NOT COOL WITH, CLOBBER HIM UNTIL HE GETS THE MESSAGE!

SE FAZ ALGO QUE VOCÊ NÃO GOSTA, PEGA NELE ATÉ ELE COMPREENDER!

UH...

So... HIM AND KUMAJISHI, EH...

Então... ELE E KUMAJISHI, HEIN...

He's grown up since then.

Ele cresceu desde então.

GUESS HE COULDN'T STAY THE KING OF HIGH SCHOOL FOREVER.

ACHO QUE ELE NÃO PODE SER O REI DO COLÉGIO PARA SEMPRE.

WELL, HE'S ALSO OUT

BEM, ELE TAMBÉM ESTÁ FORA.

IN THESOCIETY NOW.

NA SOCIEDADE ATUAL.