Kesa mo Yuraretemasu 在加泰罗尼亚语中的名称是：Kesa també està atrapada.

Cada matí a les 6:58, els viatgers s'apressen a pujar al tren a l'estació de Sakuranomiya. Fa uns mesos, entre dos estudiants de diferents escoles ha començat a néixer una història d'amor tímida. Ell, un noi que es posa nerviós amb facilitat, no pot evitar robar mirades a ella, una noia encantadora, però mai s'atreveix a fer el primer pas. Aquesta situació ha generat una certa expectació entre els altres passatgers, que, en secret, animen la parella a fer un moviment. Tots es pregunten si alguna vegada aquesta relació incipient es convertirà en alguna cosa més. Amb cada viatge, la tensió i l'emoció creixen, i la curiositat sobre si s'atreviran a parlar o a fer un gest romàntic es fa insuportable. La història es desenvolupa en un ambient quotidià, però amb un toc de màgia que fa que els lectors esperin amb ànsies el moment en què aquests dos joves finalment es decideixin a fer un pas endavant. Serà que l'amor trobarà el seu camí entre ells?