Return of the 8th class Magician - Chapter 1

IT'S A POISON THAT NEUTRALIZES THE MANA IN YOUR VEINS.

TO TRUCIZNA, KTÓRA NEUTRALIZUJE MANA W TWOICH ŻYŁACH.

ITS EFFECTS SHOULD ONLY LAST FOR A COUPLE OF MINUTES.

JEGO EFEKTY POWINNY UTRZYMAĆ SIĘ TYLKO KILKA MINUT.

TO YOU, AT LEAST.

PRZYNAJMNIEJ DLA CIEBIE.

AND THAT'S WHY I MIXED IN A LITTLE BIT OF OTHER

I dlatego domieszałem trochę innych

POISONS.

TRUCINY.

B-BUT WHY...

B-ALE DLACZEGO...

YOU SHOULD ALREADY KNOW THE ANSWER.

MUSISZ JUŻ ZNAĆ ODPOWIEDŹ.

YOUR POWER.

TWOJA MOC.

THAT POWER WILL BE OF NO HELP TO THE UNITED EMPIRE'S FUTURE.

TAKA MOC NIE BĘDZIE POMOC PRZYSZŁOŚCI ZJEDNOCZONEGO IMPERIUM.

IT MAY HAVE BEEN DIFFERENT IF WE WERE IN THE MIDDLE OF

MOŻE BYŁO INNE GDYBYŚMY W ŚRODKU

A WAR...

WOJNA...

BUT AS OF RIGHT NOW, YOU ARE NOTHING BUT A SOURCE OF UNEASINESS.

ALE TERAZ JESTEŚ TYLKO ŹRÓDŁEM NIEPOKOJU.

...I WILL NOT START A SPARK OF REBELLION.'

...NIE ROZPOCZNĘ ISKRY BUNTU.

'I WILL LIVE THE REMAINDER OF MY LIFE QUIETLY IN MY HOMETOWN.'

„RESZTĘ ŻYCIA BĘDĘ PRZEŻYŁ SPOKOJNIE W MOIM MIASTECZKU”.

THESE ARE ALL THINGS THAT YOU TOLD ME.

TO WSZYSTKO CO MI POWIEDZIAŁEŚ.