عندما يلتقي اثنان في الخلفية

في حياة ساساكي، الرجل في منتصف العمر، كل ما يساعده على تجاوز ضغوط عمله القاسية هو الابتسامة المشرقة من يامادا، الشابة التي تعمل في السوبرماركت القريب الذي يزوره بشكل متكرر. بعد يوم طويل من الانتقادات من رئيسه، يتوجه ساساكي إلى المتجر ليشعر بالراحة بفضل كاشيرته المفضلة. لكن في أحد الأيام الصعبة، يصل ساساكي إلى السوبرماركت ليكتشف أن نوبة يامادا قد انتهت بالفعل. يشعر بخيبة أمل ويبحث عن مكان للتدخين، حينها تناديه امرأة من خلف المتجر. تاياما، الجريئة والمشاغبة، تلاحظ عادة ساساكي الغريبة في البحث عن زميلتها، وتخبر يامادا عن اهتمامه بها. الآن، بجانب زيارة يامادا، أصبح ساساكي يتردد على المتجر أيضًا لرؤية تاياما. ومع كل سيجارة، تبدأ صداقة غير متوقعة في التكون بينهما. تاياما تحمل أسرارًا أكثر مما تبدو، مما يجعل الأمور أكثر تعقيدًا وإثارة.